[LRUG] i18n and strings in config/locales

[James Adam]

The project I’m working on at the moment uses Phrase (formerly Phraseapp, https://phrase.com/features/ <https://phrase.com/features/>) which appears to allow “in-context editing” for translators (although we don’t use that feature).

It definitely has quite a lot of process flow built-in though; might be worth considering.

— James

> On 11 May 2021, at 12:10, Lee-Jon Ball <leejonball at gmail.com> wrote:
> 
> Hi LRUG,
> I wondered how do people handle in-app strings? Especially in terms of:
> 
> * Ability to edit text/copy in locale files, without requiring a commit or dev interaction/time
> * Some workflow around translations
> 
> Last few apps I've used Localeapp but that was a while ago, am interest in other alternatives/experiences.
> 
> Lee-Jon
> _______________________________________________
> Chat mailing list
> Chat at lists.lrug.org
> Archives: http://lists.lrug.org/pipermail/chat-lrug.org
> Manage your subscription: http://lists.lrug.org/options.cgi/chat-lrug.org
> List info: http://lists.lrug.org/listinfo.cgi/chat-lrug.org

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.lrug.org/pipermail/chat-lrug.org/attachments/20210511/f47f1d45/attachment.html>